1 00:00:20,312 --> 00:00:22,314 [passos se aproximando] 2 00:00:34,409 --> 00:00:35,911 [Rick Rubin] Vamos entrar na luz. 3 00:00:38,038 --> 00:00:39,373 [garrafa bate] 4 00:00:42,292 --> 00:00:44,336 - [garrafas tilintando] - [raspagem da cadeira] 5 00:00:46,505 --> 00:00:48,756 Você está pronto para ouvir com um pouco de música, senhor? 6 00:00:48,757 --> 00:00:50,591 - Vamos fazê-lo. - Vamos ouvir alguma coisa. 7 00:00:50,592 --> 00:00:52,093 [♪ "Introdução (A Dinastia)" jogando] 8 00:00:52,094 --> 00:00:53,511 Ei, é um bom começo. 9 00:00:53,512 --> 00:00:56,014 - [rindo] - É um ótimo começo. 10 00:02:12,924 --> 00:02:14,675 - Homem. - Essa é a "Introdução". 11 00:02:14,676 --> 00:02:15,926 [Jay-Z ri] 12 00:02:15,927 --> 00:02:17,261 [♪ a música para] 13 00:02:17,262 --> 00:02:19,764 Diga-me o que surge quando você ouve essas palavras. 14 00:02:19,765 --> 00:02:20,973 Ah, cara. 15 00:02:20,974 --> 00:02:23,435 Hum, apenas o espaço. 16 00:02:24,603 --> 00:02:26,980 Minha introdução favorita. Hum... 17 00:02:28,482 --> 00:02:30,775 Isso é depois, tipo, quatro álbuns. 18 00:02:30,776 --> 00:02:33,986 Este é o álbum Dynasty, que foi pretendia ser um álbum de compilação. 19 00:02:33,987 --> 00:02:37,282 Foi tipo, você sabe, aquele momento de... 20 00:02:38,367 --> 00:02:41,119 a realização de onde você vem de... 21 00:02:42,037 --> 00:02:43,454 e para onde você está indo. 22 00:02:43,455 --> 00:02:46,332 Você está pensando como pessoas de meios 23 00:02:46,333 --> 00:02:47,958 não tive problemas. 24 00:02:47,959 --> 00:02:49,502 Especificamente nesta música, 25 00:02:49,503 --> 00:02:52,797 Bill Cosby e, tipo, falando de Ennis, 26 00:02:52,798 --> 00:02:55,800 "sentidos aguçados desde que eu era um adolescente nos bancos, 27 00:02:55,801 --> 00:02:57,677 toda vez que alguém com Ennis foi mencionado," 28 00:02:57,678 --> 00:03:01,013 - e Ennis é o nome do filho de Cosby. - Hum-hmm. 29 00:03:01,014 --> 00:03:03,391 "Eu ficaria verde, eu estando nas trincheiras, 30 00:03:03,392 --> 00:03:04,642 "ele vivendo aventureiro, 31 00:03:04,643 --> 00:03:06,143 não se preocupar com despesas." 32 00:03:06,144 --> 00:03:08,854 Tipo, eles não tinham preocupações porque eles tinham dinheiro. 33 00:03:08,855 --> 00:03:11,232 E isso... isso mais ou menos... “Eu ficaria verde”, certo? 34 00:03:11,233 --> 00:03:13,984 - Sim. - Eu com ciúmes desse estilo de vida. 35 00:03:13,985 --> 00:03:16,153 "Estou enfrentando temperaturas abaixo de zero. 36 00:03:16,154 --> 00:03:19,323 Nenhum herói, nenhuma figura paterna." Certo? Estes são-- 37 00:03:19,324 --> 00:03:21,492 Estes-- Isso foi o que acontecendo comigo na minha vida, 38 00:03:21,493 --> 00:03:24,328 e, você sabe, não crescer com seu... seu pai. 39 00:03:24,329 --> 00:03:25,997 Bem, meu pai saiu por volta das 11. 40 00:03:27,332 --> 00:03:29,875 Essa coisa toda Eu tive que reexplorar também, 41 00:03:29,876 --> 00:03:32,211 você sabe, a dinâmica entre, tipo, 42 00:03:32,212 --> 00:03:34,088 você sabe, eu e meu pai. 43 00:03:34,089 --> 00:03:37,842 Hum, mas apenas esse pensamento deste mundo criminoso 44 00:03:37,843 --> 00:03:40,594 em que eu estava morando, "a música tema de The Soprano 45 00:03:40,595 --> 00:03:43,514 joga na chave da vida", como a vida real. 46 00:03:43,515 --> 00:03:45,558 E é uma referência para Stevie também, tipo... 47 00:03:45,559 --> 00:03:46,684 E então vai direito para Stevie, 48 00:03:46,685 --> 00:03:47,935 "joga na chave da vida..." 49 00:03:47,936 --> 00:03:49,520 - Sim. - "...no meu piano mental." 50 00:03:49,521 --> 00:03:51,355 - Incrível. - Como "Stevie Wonder 51 00:03:51,356 --> 00:03:53,107 com contas sob o durag", 52 00:03:53,108 --> 00:03:55,818 como apenas fazer a comparação para mim e Stevie. 53 00:03:55,819 --> 00:03:57,695 E eu sempre usei um durag naquela época. 54 00:03:57,696 --> 00:03:59,864 - Sim. - Sem ondas. 55 00:03:59,865 --> 00:04:02,199 - [rindo] - "A intuição está aí 56 00:04:02,200 --> 00:04:04,034 mesmo quando minha visão está prejudicada." 57 00:04:04,035 --> 00:04:07,121 Tipo, você cresce sabendo o que vai acontecer a seguir. 58 00:04:07,122 --> 00:04:09,206 Você cresce sabendo porque você tem uma noção 59 00:04:09,207 --> 00:04:11,876 de se isso-- essas certas coisas acontecem 60 00:04:11,877 --> 00:04:14,879 ou esses caras entram na sala e eles se movem de uma certa maneira, 61 00:04:14,880 --> 00:04:17,089 você já sabe como isso vai acontecer. 62 00:04:17,090 --> 00:04:18,967 - Hum-hmm. - Porque você sobreviveu... 63 00:04:20,218 --> 00:04:21,219 seus instintos. 64 00:04:22,095 --> 00:04:24,388 "A intuição existe mesmo quando minha visão está prejudicada, 65 00:04:24,389 --> 00:04:26,474 sabendo que posso ir apenas trocando um sobressalente", 66 00:04:26,475 --> 00:04:28,434 sabendo o quão frágil era a vida. 67 00:04:28,435 --> 00:04:30,728 Ennis foi assassinado. 68 00:04:30,729 --> 00:04:32,313 Ele parou para a beira da estrada, 69 00:04:32,314 --> 00:04:33,731 ele estava trocando o pneu. 70 00:04:33,732 --> 00:04:35,566 E estas são as coisas que estavam acontecendo na época. 71 00:04:35,567 --> 00:04:37,234 Ah, então a troca por um sobressalente é uma referência a - 72 00:04:37,235 --> 00:04:39,445 "Sabendo que posso ir apenas trocando um sobressalente." 73 00:04:39,446 --> 00:04:41,113 - Eu não tinha ideia que isso era uma referência a isso. - Sim. 74 00:04:41,114 --> 00:04:42,782 "Na estrada da vida." 75 00:04:42,783 --> 00:04:45,826 - Trazendo visualmente aqueles duas coisas de volta. - Incrível. 76 00:04:45,827 --> 00:04:47,620 E então, apenas desenhando esses paralelos 77 00:04:47,621 --> 00:04:49,914 de como você pensa, você sabe, Michael Jordan 78 00:04:49,915 --> 00:04:52,166 e os Bill Cosbys, e todos eles, 79 00:04:52,167 --> 00:04:54,251 você sabe, que a vida deles é muito maior 80 00:04:54,252 --> 00:04:55,961 porque eles têm dinheiro. 81 00:04:55,962 --> 00:04:57,922 Você sabe, eu sei melhor agora. 82 00:04:57,923 --> 00:04:59,507 - Sim. - Hum, mas você pensa, 83 00:04:59,508 --> 00:05:01,759 "Bem, se eu tivesse US$ 100, 84 00:05:01,760 --> 00:05:04,178 eu não estaria reclamando sobre qualquer coisa." 85 00:05:04,179 --> 00:05:06,347 É tipo, hum. 86 00:05:06,348 --> 00:05:07,932 Isso não é... [risos] 87 00:05:07,933 --> 00:05:10,100 Você sabe, todo mundo tem problemas, problemas diferentes. 88 00:05:10,101 --> 00:05:12,603 - Sim. - Cada-- e eu acho todo o, uh, sentimento 89 00:05:12,604 --> 00:05:16,357 de todo mundo pensando na grama é mais verde do outro lado. 90 00:05:16,358 --> 00:05:20,694 Isso é basicamente o que-- aquela introdução era sobre, 91 00:05:20,695 --> 00:05:22,279 lidar com isso. 92 00:05:22,280 --> 00:05:25,115 Você tem a referência sobre os-- Os Sopranos, 93 00:05:25,116 --> 00:05:28,327 e ao longo das músicas há referências 94 00:05:28,328 --> 00:05:32,122 - à televisão, muito ao cinema. - Sim. Sim. 95 00:05:32,123 --> 00:05:34,208 Você diria é uma inspiração, 96 00:05:34,209 --> 00:05:37,169 ou é apenas uma metáfora que quando você diz isso, 97 00:05:37,170 --> 00:05:39,505 é como uma taquigrafia para a mensagem 98 00:05:39,506 --> 00:05:42,550 - que você está tentando contar? - Bem, eu adoro TV e cinema, 99 00:05:42,551 --> 00:05:44,635 então é sempre-- está sempre lá atrás. 100 00:05:44,636 --> 00:05:46,095 E eu sei que é uma abreviação 101 00:05:46,096 --> 00:05:48,055 que se eu disser a música tema para Os Sopranos. 102 00:05:48,056 --> 00:05:49,598 - Nós sabemos o que é isso. - Nós sabemos o que é isso. 103 00:05:49,599 --> 00:05:52,184 - Sim. - Eu não-- apenas siga em frente para a próxima linha. 104 00:05:52,185 --> 00:05:54,562 Você não precisa explicar isso e o que é isso. 105 00:05:54,563 --> 00:05:57,648 E você fala sobre: "Nunca leia o Alcorão ou escrituras islâmicas, 106 00:05:57,649 --> 00:06:00,401 apenas Salmos escrito nos braços," como... 107 00:06:00,402 --> 00:06:02,736 Então, nos braços de Biggie... 108 00:06:02,737 --> 00:06:07,825 isso foi uma referência-- Biggie, D-Roc, Lil' Cease, 109 00:06:07,826 --> 00:06:10,661 todos eles têm o mesmo, hum, Escritura do Salmo em seu braço. 110 00:06:10,662 --> 00:06:11,912 - Realmente? - Sim. 111 00:06:11,913 --> 00:06:13,581 Todos eles têm as mesmas tatuagens. 112 00:06:13,582 --> 00:06:15,165 Então, foi uma referência a eles. 113 00:06:15,166 --> 00:06:18,210 "Apenas os Salmos que li estavam no os braços dos meus manos tatuados." 114 00:06:18,211 --> 00:06:22,923 Tipo, isso foi meu-meu-meu-- meu, hum, aprendizado de religião, 115 00:06:22,924 --> 00:06:24,508 o que foi um pouco de exagero 116 00:06:24,509 --> 00:06:26,927 porque meu avô era um pregador. 117 00:06:26,928 --> 00:06:29,346 E meu avô tinha seus demônios. 118 00:06:29,347 --> 00:06:32,225 Você sabe, um bando de demônios. Ele conseguiu o dele, hum... 119 00:06:33,518 --> 00:06:35,269 Você sabe, nós vamos-- vamos entrar nisso. 120 00:06:35,270 --> 00:06:39,440 Onde estava a linha de, hum, exagero 121 00:06:39,441 --> 00:06:41,275 permitido e não para você? 122 00:06:41,276 --> 00:06:46,113 Foi apenas na pintura de um... um quadro. 123 00:06:46,114 --> 00:06:50,034 Parte da minha... minha regra era se não fosse sobre mim 124 00:06:50,035 --> 00:06:51,869 ou sobre algo que, você sabe, 125 00:06:51,870 --> 00:06:54,455 meus amigos passaram, Eu não vou dizer isso. 126 00:06:54,456 --> 00:06:56,415 - Hum-hmm. - Eu não vou criar um lindo conto 127 00:06:56,416 --> 00:06:58,584 como um Slick Rick faria. 128 00:06:58,585 --> 00:07:00,544 - Sem fantasia. - Não há fantasia. 129 00:07:00,545 --> 00:07:02,880 Mesmo em, tipo, contar histórias, quando eu fiz uma música 130 00:07:02,881 --> 00:07:04,423 tipo, Conheça os pais. 131 00:07:04,424 --> 00:07:07,885 Então, Conheça os Pais foi... essa música era sobre, hum-- 132 00:07:07,886 --> 00:07:09,136 - se você tiver aí, eu não vou-- - Nós fazemos. 133 00:07:09,137 --> 00:07:10,471 - Sim, isso é-- - Você quer ouvir? 134 00:07:10,472 --> 00:07:11,555 Sim. 135 00:07:11,556 --> 00:07:14,559 [♪ "Conheça os Pais" tocando] 136 00:07:32,327 --> 00:07:33,578 ♪ Peguei vocês ♪ 137 00:11:10,545 --> 00:11:12,337 - [♪ música termina] - Não sei como você fez isso. 138 00:11:12,338 --> 00:11:15,465 Então, peguei um assunto real, "Conheça os pais", 139 00:11:15,466 --> 00:11:17,134 tipo, você sabe, meu pai se foi. 140 00:11:17,135 --> 00:11:19,720 Muitos de nossos pais se foram e estamos sempre na rua. 141 00:11:19,721 --> 00:11:21,471 Até nossos pais estavam na rua. 142 00:11:21,472 --> 00:11:24,016 Então, se você tivesse saído cedo o suficiente, 143 00:11:24,017 --> 00:11:26,059 você correria dentro de você em algum lugar 144 00:11:26,060 --> 00:11:27,519 e não sei disso esse é seu filho, 145 00:11:27,520 --> 00:11:29,521 e a possibilidade que você poderia matar seu filho. 146 00:11:29,522 --> 00:11:33,317 - Sim. - Porque é isso que estava acontecendo na época. 147 00:11:33,318 --> 00:11:36,862 Então, este é na verdade um PSA para, tipo, paternidade. 148 00:11:36,863 --> 00:11:38,113 Porque você está fazendo questão. 149 00:11:38,114 --> 00:11:39,573 - Fazendo uma observação. - Você queria deixar claro. 150 00:11:39,574 --> 00:11:40,741 Eu queria deixar claro. 151 00:11:40,742 --> 00:11:42,367 Não só eu. Esqueça-me. 152 00:11:42,368 --> 00:11:43,827 Apenas toda a vizinhança. 153 00:11:43,828 --> 00:11:46,997 Imagine, você sabe, seu irmão morreu, 154 00:11:46,998 --> 00:11:48,999 seu pai morreu, seu [indistinto] trancado. 155 00:11:49,000 --> 00:11:50,792 Você começa a pensar... 156 00:11:50,793 --> 00:11:52,628 - É isso mesmo. - É isso mesmo. 157 00:11:52,629 --> 00:11:54,421 - Sim. - Não existe Deus vindo para nos salvar. 158 00:11:54,422 --> 00:11:56,548 Não há super-herói vindo para nos salvar. 159 00:11:56,549 --> 00:11:58,884 Isso é como, Eu tenho que fazer por mim mesmo. 160 00:11:58,885 --> 00:12:01,261 E você começa a endurecer. 161 00:12:01,262 --> 00:12:03,055 Sim, você tem a linha em algum lugar sobre, uh, 162 00:12:03,056 --> 00:12:05,349 igreja é apenas para ateus. 163 00:12:05,350 --> 00:12:06,975 Ah, isso provavelmente é De onde venho. 164 00:12:06,976 --> 00:12:09,019 - "E a igreja é o mais esquisito..." - Sim, sim, sim. 165 00:12:09,020 --> 00:12:11,855 "E estivemos orando a Deus tanto tempo que somos ateus." 166 00:12:11,856 --> 00:12:14,566 Você sabe, é como você está pedindo alívio... 167 00:12:14,567 --> 00:12:16,735 - Sim. - ...desta luta. 168 00:12:16,736 --> 00:12:18,863 E, você sabe, você não tem... 169 00:12:21,366 --> 00:12:23,909 - maturidade espiritual para saber disso. - Hum. 170 00:12:23,910 --> 00:12:25,494 Não é assim que a vida funciona. 171 00:12:25,495 --> 00:12:28,038 E você passaria por certos coisas e você nunca sabe por quê, 172 00:12:28,039 --> 00:12:30,374 mas você olha para trás e diga: "Cara". 173 00:12:30,375 --> 00:12:33,043 - Você olha para trás mais tarde e diz-- - Sim, faz sentido. 174 00:12:33,044 --> 00:12:35,379 - Faz sentido. Faz sentido. - Sim. 175 00:12:35,380 --> 00:12:37,214 Apenas de um ponto técnico ponto de vista, 176 00:12:37,215 --> 00:12:39,716 você começa com a pista, ou você já teve uma ideia 177 00:12:39,717 --> 00:12:42,719 por uma música antes de ouvir uma faixa? 178 00:12:42,720 --> 00:12:45,973 Eu acho que com esses dois, porque eu estava no estúdio, 179 00:12:45,974 --> 00:12:49,393 a trilha ditava onde-- para onde esses dois foram. 180 00:12:49,394 --> 00:12:50,894 Mas isso acontece nos dois sentidos. 181 00:12:50,895 --> 00:12:53,480 - O clima da música inspiraria. - O clima. Sim. 182 00:12:53,481 --> 00:12:55,399 Se você ouvir minhas músicas que tem cordas... 183 00:12:55,400 --> 00:12:57,401 - Sim. - ...eles são todos, tipo, super melancólico 184 00:12:57,402 --> 00:13:00,404 e, tipo, introspectivo, porque algo sobre cordas 185 00:13:00,405 --> 00:13:03,573 me faça, você sabe, entre no modo história 186 00:13:03,574 --> 00:13:05,742 e é como... [cantando melodia] 187 00:13:05,743 --> 00:13:08,578 Neste Conheça os Pais, foi imediatamente, 188 00:13:08,579 --> 00:13:11,415 algo sobre isso informa a história do meu cérebro. 189 00:13:11,416 --> 00:13:13,959 Quão semelhante foi sua experiência 190 00:13:13,960 --> 00:13:16,086 para a experiência das crianças no seu bairro? 191 00:13:16,087 --> 00:13:17,421 Muito semelhante. 192 00:13:17,422 --> 00:13:19,089 Todo mundo tinha a mesma experiência, 193 00:13:19,090 --> 00:13:21,508 exceto que eu era o único que poderia ficar no palanque 194 00:13:21,509 --> 00:13:24,177 e, tipo, articular o que estávamos passando. 195 00:13:24,178 --> 00:13:27,014 Eu acho que é isso-- foi assim que eu toquei um acorde. 196 00:13:27,015 --> 00:13:30,100 - Sim. - Existem certos detalhes 197 00:13:30,101 --> 00:13:32,978 e certos cheiros para ele que você não poderia saber a menos que... 198 00:13:32,979 --> 00:13:34,771 - Muito específico. - É muito específico. 199 00:13:34,772 --> 00:13:37,607 - A menos que você estivesse lá, você não poderia saber... - Sim. 200 00:13:37,608 --> 00:13:40,319 ... você sabe, uma balança portátil 201 00:13:40,320 --> 00:13:44,114 e o que isso significava, você sabe. Você tinha que saber. 202 00:13:44,115 --> 00:13:47,117 Como você descreveria o hip-hop que veio antes 203 00:13:47,118 --> 00:13:48,994 em comparação para o que você estava fazendo? 204 00:13:48,995 --> 00:13:50,787 - Você sabe, especialmente no começo... - Sim. 205 00:13:50,788 --> 00:13:53,123 ...foi só os estilos da música. 206 00:13:53,124 --> 00:13:56,543 Tipo, como-- como posso dizer coisas, 207 00:13:56,544 --> 00:13:59,129 hum, de uma forma muito única? 208 00:13:59,130 --> 00:14:01,923 - Hum-hmm. -Rakim veio com multissílabas, 209 00:14:01,924 --> 00:14:05,052 e então Kool G Rap disse: "Não, Fiquei ainda mais multissílaba." 210 00:14:05,053 --> 00:14:08,055 E então Kane disse, "Não, mas tenho estrutura musical." 211 00:14:08,056 --> 00:14:09,848 - Sim. - Obviamente, Melle Mel 212 00:14:09,849 --> 00:14:12,976 veio e fez A Mensagem, e esse foi um momento importante 213 00:14:12,977 --> 00:14:15,228 onde estávamos tipo, oh, 214 00:14:15,229 --> 00:14:18,815 isso poderia fazer mais do que apenas "Eu sou o melhor, eu sou o melhor." 215 00:14:18,816 --> 00:14:21,318 Você se lembra quando você ouviu pela primeira vez A Mensagem? 216 00:14:21,319 --> 00:14:24,488 Eu não sei onde eu estava, mas eu me lembro da sensação 217 00:14:24,489 --> 00:14:26,114 e a hora, você sabe. 218 00:14:26,115 --> 00:14:28,742 Minha mãe e meu pai tinha uma enorme coleção de discos. 219 00:14:28,743 --> 00:14:30,744 Na verdade eu ouvi-- meu primeiro disco de rap 220 00:14:30,745 --> 00:14:32,704 era algo como o Rei Tut III 221 00:14:32,705 --> 00:14:34,164 ou Rei Tim, algo assim. 222 00:14:34,165 --> 00:14:35,999 Rei Tim ou Rei T-- Era um rótulo verde. 223 00:14:36,000 --> 00:14:38,043 - Hum-hmm. - Eu me lembro disso. 224 00:14:38,044 --> 00:14:40,670 Meu primeiro disco de rap O que ouvi foi da minha mãe. 225 00:14:40,671 --> 00:14:42,214 Uau. 226 00:14:42,215 --> 00:14:44,091 [risos] Sim, porque eles tinham... 227 00:14:44,092 --> 00:14:46,510 você sabe, eles construíram esta unidade de parede. 228 00:14:46,511 --> 00:14:49,054 Não tínhamos muito dinheiro, então eles tinham caixas de leite, 229 00:14:49,055 --> 00:14:51,181 - como caixas de ferro. - Sim. 230 00:14:51,182 --> 00:14:54,393 E eu acho que isso foi definitivamente normal então, certo? 231 00:14:54,394 --> 00:14:56,103 - Foi isso que você carregou seus registros em. - Sim. 232 00:14:56,104 --> 00:14:58,355 Então, eles têm, tipo, caixas de ferro em ambos os lados, 233 00:14:58,356 --> 00:15:01,400 então pegou como madeira compensada, coloque-o em cima, 234 00:15:01,401 --> 00:15:04,194 então coloque outro conjunto, e depois coloque os alto-falantes, 235 00:15:04,195 --> 00:15:06,363 e então por cima tinha como uma bobina a bobina. 236 00:15:06,364 --> 00:15:07,864 [Rick] Hum-hmm. 237 00:15:07,865 --> 00:15:10,075 Hum, eu nem sabia como isso era ótimo naquela época. 238 00:15:10,076 --> 00:15:12,119 Eu estava tipo, qual é a grande coisa aí em cima? 239 00:15:12,120 --> 00:15:14,037 - E eu nunca usei. - Qual era a música 240 00:15:14,038 --> 00:15:15,372 que estava tocando na sua casa crescendo? 241 00:15:15,373 --> 00:15:17,707 Tudo. Ah, príncipe, 242 00:15:17,708 --> 00:15:20,127 Michael Jackson, Stevie, 243 00:15:20,128 --> 00:15:21,920 - Jogadores de Ohio. - Hum-hmm. 244 00:15:21,921 --> 00:15:24,881 O'Jays, Supremes, 245 00:15:24,882 --> 00:15:26,883 - Álbuns de Richard Pryor. - Sim. Sim. 246 00:15:26,884 --> 00:15:30,053 Eu ouvi todos os meus palavrões de Richard Pryor. 247 00:15:30,054 --> 00:15:31,888 - Álbum Redd Foxx. - Sim, fantástico. 248 00:15:31,889 --> 00:15:33,390 - Hum... - Eu tinha o álbum do Redd Foxx. 249 00:15:33,391 --> 00:15:34,975 E eu já disse isso antes, mas foi-- 250 00:15:34,976 --> 00:15:38,228 sempre foi fascinante para mim que meus pais compartilhavam filhos, 251 00:15:38,229 --> 00:15:40,230 mas seus nomes estavam nos registros. 252 00:15:40,231 --> 00:15:42,399 - Eu estava tipo-- - Bem, isso diz quanto eles se importavam com isso. 253 00:15:42,400 --> 00:15:44,985 Sim. Tinha, tipo, você sabe, tipo, tampas de plástico. 254 00:15:44,986 --> 00:15:46,903 - Sim. - Tipo, tudo estava em sua capa. 255 00:15:46,904 --> 00:15:49,114 Não havia nada fora. Você puxa para fora, 256 00:15:49,115 --> 00:15:51,825 e um adesivo estava na esquina, "Lulu". 257 00:15:51,826 --> 00:15:53,410 É assim que chamamos minha mãe, Lil Lulu. 258 00:15:53,411 --> 00:15:54,953 - O nome dela é Gloria Carter. - Sim. 259 00:15:54,954 --> 00:15:58,081 Ela tinha "Lulu", e então meu pai teve "AJ". 260 00:15:58,082 --> 00:16:01,001 Esse era o nome dele, Adnis Reeves Jr., "AJ." 261 00:16:01,002 --> 00:16:03,628 E eles só tinham seus nomes em cada um deles-- 262 00:16:03,629 --> 00:16:06,006 - Isso é incrível. - Seus discos, seus vinis. 263 00:16:06,007 --> 00:16:08,467 Isso era a coisa de maior valor na sua casa? 264 00:16:08,468 --> 00:16:10,093 - Ah, de longe. - A coleção de discos. 265 00:16:10,094 --> 00:16:11,803 - Ah, de longe. De longe. - Sim. 266 00:16:11,804 --> 00:16:13,346 Porque foi tudo. Era o centro 267 00:16:13,347 --> 00:16:15,098 - do nosso universo. - Hum. 268 00:16:15,099 --> 00:16:16,975 Todo mundo veio para minha casa, certo? 269 00:16:16,976 --> 00:16:18,268 - Porque tínhamos todos os discos. - Sim. 270 00:16:18,269 --> 00:16:20,145 E as pessoas iriam venha lá e festeje. 271 00:16:20,146 --> 00:16:23,691 Lembro-me de minha casa ser uma casa de esportes e música. 272 00:16:24,609 --> 00:16:27,611 Você sabe, domingos, você sabe, você sentiu o cheiro de Pinho-Sol 273 00:16:27,612 --> 00:16:30,447 ou Ajax na... na casa, você sabe, 274 00:16:30,448 --> 00:16:33,783 que eu meio que descobri isso também com minha mãe. 275 00:16:33,784 --> 00:16:36,454 Houve como essa limpeza incessante. 276 00:16:37,455 --> 00:16:40,624 Tipo, e era só ela tentando controlar seu pequeno espaço. 277 00:16:40,625 --> 00:16:42,292 - Hum. - O mundo inteiro ao seu redor 278 00:16:42,293 --> 00:16:44,169 estava sujo e-- ou olhou para ela. 279 00:16:44,170 --> 00:16:46,963 - E fora do controle dela. - E fora do controle dela. 280 00:16:46,964 --> 00:16:49,716 E é isso que ela pode controlar sua casa. 281 00:16:49,717 --> 00:16:51,676 - Sim. - Morávamos nos conjuntos habitacionais. 282 00:16:51,677 --> 00:16:54,804 Você sabe, pode ser, você sabe, garrafas quebradas lá fora 283 00:16:54,805 --> 00:16:57,140 e agulhas de drogas, mas no espaço dela, 284 00:16:57,141 --> 00:16:59,017 o espaço que ela pode controlar, 285 00:16:59,018 --> 00:17:00,644 estava super limpo. 286 00:17:00,645 --> 00:17:01,978 - Hum. - Estava sempre limpo. 287 00:17:01,979 --> 00:17:04,981 Nós sempre tivemos como um... um cronograma 288 00:17:04,982 --> 00:17:08,485 das nossas tarefas, do tipo, "Quarta-feira, você lava a louça," 289 00:17:08,486 --> 00:17:11,321 e ah, isso, e "Você leva o lixo para fora 290 00:17:11,322 --> 00:17:12,697 e você varre o chão." 291 00:17:12,698 --> 00:17:15,033 Havia muitos, tipo, angústia por isso 292 00:17:15,034 --> 00:17:16,993 e disciplina sobre isso, Quero dizer, minha mãe 293 00:17:16,994 --> 00:17:20,497 estava sempre comigo sobre a maneira como varri o chão. 294 00:17:20,498 --> 00:17:23,542 Ela gosta disso - quase como esta educação militar 295 00:17:23,543 --> 00:17:25,002 quando se tratava de limpeza. 296 00:17:26,045 --> 00:17:28,589 Sim. Estou imaginando. 297 00:17:30,591 --> 00:17:34,094 E então, então eu iria-- eram esportes. 298 00:17:34,095 --> 00:17:35,762 Todo mundo viria, eles estariam cozinhando, 299 00:17:35,763 --> 00:17:39,057 Limpeza Pinho-Sol, janelas abertas e música. 300 00:17:39,058 --> 00:17:41,393 - Hum. - Você sabe, depois dos esportes e a música começa, 301 00:17:41,394 --> 00:17:43,562 e então eles teriam gostado uma pequena situação de sinal vermelho 302 00:17:43,563 --> 00:17:46,147 na sala onde nós, tipo, fugir pela sala dos fundos 303 00:17:46,148 --> 00:17:49,192 e ficar espiando e, você sabe, eles rolam pequenos charros, 304 00:17:49,193 --> 00:17:50,777 - você sabe, na capa de vinil. - Sim. 305 00:17:50,778 --> 00:17:52,529 Naquela época, eles tinham erva terrível, 306 00:17:52,530 --> 00:17:54,447 - então era como sementes, todas as sementes da erva daninha. - Sim. 307 00:17:54,448 --> 00:17:57,200 Então, você tinha que, tipo, pegue o... o papel de bambu, 308 00:17:57,201 --> 00:18:00,120 e, tipo, minha mãe me deixaria fazer isso quando criança. 309 00:18:00,121 --> 00:18:02,247 Ela confiou em mim como... como... como adulto 310 00:18:02,248 --> 00:18:03,873 muito cedo, Penso nisso com frequência. 311 00:18:03,874 --> 00:18:05,875 - Por que você acha que foi isso? - Acho que ela sabia. 312 00:18:05,876 --> 00:18:08,545 Foi tipo, "Ele é... ele é maduro suficiente para lidar com isso." 313 00:18:08,546 --> 00:18:10,213 Tipo, ela-- ela realmente confiava em mim. 314 00:18:10,214 --> 00:18:11,923 Eu estava fora de casa aos 16 anos. 315 00:18:11,924 --> 00:18:13,800 - Eu estava em Trenton, Nova Jersey... - Hum. 316 00:18:13,801 --> 00:18:16,553 ...vivendo longe da minha mãe por meses. 317 00:18:16,554 --> 00:18:18,263 Meses. Dezesseis. 318 00:18:18,264 --> 00:18:20,807 - Sim. - Então, eu lembro de ter visto 319 00:18:20,808 --> 00:18:24,811 a gangue Sugarhill na minha casa 320 00:18:24,812 --> 00:18:27,355 na primeira vez quando eles estavam, hum... 321 00:18:27,356 --> 00:18:29,608 - Coreto Americano, talvez? - Trem da Alma. 322 00:18:29,609 --> 00:18:31,401 - Trem da Alma. - Então, Soul Train. 323 00:18:31,402 --> 00:18:32,820 E eu me lembro de ter ficado tipo... 324 00:18:35,072 --> 00:18:36,573 Foi estranho para mim. 325 00:18:36,574 --> 00:18:37,991 Tipo, o que são eles fazendo aí? 326 00:18:37,992 --> 00:18:40,410 Então, essa foi a primeira vez você viu pessoas fazendo rap? 327 00:18:40,411 --> 00:18:43,163 - Na TV, definitivamente. - Mas você os viu fazendo rap 328 00:18:43,164 --> 00:18:44,748 - na rua antes? - Sim. Sim, sim, sim. 329 00:18:44,749 --> 00:18:47,000 Porque eles-- nós costumávamos ter, tipo, pequenas festas de bairro 330 00:18:47,001 --> 00:18:49,044 onde eles iriam, tipo, conecte-se, tipo, ao poste de luz. 331 00:18:49,045 --> 00:18:52,088 Então, sempre houve, tipo, música lá fora. 332 00:18:52,089 --> 00:18:55,425 Por volta das nove é quando Eu começo, tipo, tentando gostar... 333 00:18:55,426 --> 00:18:56,843 - DJ. - DJ. 334 00:18:56,844 --> 00:18:58,971 Eu acho que isso é a entrada de todos, hum... 335 00:19:00,598 --> 00:19:02,932 Então, comece a escrever. Então, eu começaria a escrever. 336 00:19:02,933 --> 00:19:04,768 Por volta das nove é quando Eu peguei o bug 337 00:19:04,769 --> 00:19:06,978 tipo, eu me lembro claramente, 338 00:19:06,979 --> 00:19:09,147 distintamente, como, estar obcecado. 339 00:19:09,148 --> 00:19:11,317 Tipo, escreva - eu escreveria todos os dias. 340 00:19:12,860 --> 00:19:15,779 Todos os dias, todos os dias, escrevendo, apenas escrevendo, apenas escrevendo. 341 00:19:15,780 --> 00:19:18,615 E você escreveria rimas, ou você escreveria músicas? 342 00:19:18,616 --> 00:19:20,158 - Eu escreveria rimas. - Rimas. 343 00:19:20,159 --> 00:19:22,494 - eu realmente não entendi estrutura da música... - Sim. 344 00:19:22,495 --> 00:19:23,995 ...ou algo parecido ainda, apenas longo-- 345 00:19:23,996 --> 00:19:26,289 - Apenas rimas legais. - Raps longos, sim. 346 00:19:26,290 --> 00:19:29,542 E eu escrevi tanto que minha mãe me comprou isso, uh, 347 00:19:29,543 --> 00:19:33,463 pequenino verde-- eu gostaria de ter-- este pequeno fichário verde. 348 00:19:33,464 --> 00:19:35,674 Foi quase como foi... foi feito. 349 00:19:35,675 --> 00:19:39,302 Foi tipo, você sabe, ouro grande, hum, clipes de papel, 350 00:19:39,303 --> 00:19:41,179 Eu acho que é como você os chama quando você os dobra. 351 00:19:41,180 --> 00:19:42,722 - Hum-hmm. - Eles passariam, 352 00:19:42,723 --> 00:19:44,307 e tinha, tipo, três desses. 353 00:19:44,308 --> 00:19:46,476 E os... e os lençóis de papel 354 00:19:46,477 --> 00:19:47,978 não tinha linhas nele. 355 00:19:48,813 --> 00:19:51,481 Então, tipo, as músicas seriam como de lado, 356 00:19:51,482 --> 00:19:53,483 a coisa toda, tipo, eles não tinham estrutura. 357 00:19:53,484 --> 00:19:55,485 E então eu escreveria muito pequeno-- 358 00:19:55,486 --> 00:19:56,903 - Então era como papel de desenho... - Sim. 359 00:19:56,904 --> 00:19:58,363 - ...mais do que papel para escrever. - Papel de desenho. 360 00:19:58,364 --> 00:19:59,739 - Era papel de desenho, sim. - Sim. 361 00:19:59,740 --> 00:20:01,991 E eu apenas escreveria e escrever, e então apenas-- 362 00:20:01,992 --> 00:20:05,161 Você sabe, eu tinha essa coisa sobre pessoas vendo o que eu escrevi, 363 00:20:05,162 --> 00:20:07,497 então eu escreveria bem pequeno e então eu riscaria, 364 00:20:07,498 --> 00:20:10,667 e escrever, tipo, quase como de uma forma decodificada 365 00:20:10,668 --> 00:20:12,711 então só eu posso ler. 366 00:20:12,712 --> 00:20:16,339 Quando você começou a memorizar em vez de anotar? 367 00:20:16,340 --> 00:20:19,760 Então, digamos das nove às 15... 368 00:20:20,845 --> 00:20:22,846 apenas escrevi e escrevi. 369 00:20:22,847 --> 00:20:26,015 Assim que cheguei a Trenton, Eu estava nas ruas naquela época. 370 00:20:26,016 --> 00:20:27,517 Foi muito diferente. 371 00:20:27,518 --> 00:20:30,186 - Conte-me sobre isso. - Das nove às 15, estou em casa. 372 00:20:30,187 --> 00:20:32,188 - Sim, escrevendo. - Estou escrevendo e indo para shows de talentos 373 00:20:32,189 --> 00:20:33,690 e escrevendo com Jaz. 374 00:20:33,691 --> 00:20:34,900 Quando você conheceu Jaz? Quantos anos você tinha? 375 00:20:36,068 --> 00:20:38,862 Quero dizer logo antes de partir. 376 00:20:38,863 --> 00:20:40,697 - Quinze anos? - Sim. 377 00:20:40,698 --> 00:20:43,616 E nós nos conhecemos porque todo mundo estava tipo, “Esse cara novo é muito bom.” 378 00:20:43,617 --> 00:20:46,035 E foi tipo, "Não, esse cara é o melhor nos projetos." 379 00:20:46,036 --> 00:20:47,871 E estávamos destinados a lutar, e, você sabe, 380 00:20:47,872 --> 00:20:49,289 era como um respeito mútuo. 381 00:20:49,290 --> 00:20:51,207 Ele estava tipo, "Cara, ele é bom." 382 00:20:51,208 --> 00:20:53,793 E nós apenas começamos, tipo, escrevendo juntos. 383 00:20:53,794 --> 00:20:55,545 - Então foi só... - Sim, fale sobre lutando um pouco, 384 00:20:55,546 --> 00:20:57,255 porque isso é interessante parte da cultura. 385 00:20:57,256 --> 00:20:59,299 - Sim. - Batalhas de rap. 386 00:20:59,300 --> 00:21:02,427 Você teve que provar que você foi bom o suficiente 387 00:21:02,428 --> 00:21:06,556 para pegar o-- o microfone nas festas do quarteirão. 388 00:21:06,557 --> 00:21:07,932 Você sabe, como na festa do quarteirão, 389 00:21:07,933 --> 00:21:09,726 eles não vão apenas jogue alguém lá em cima. 390 00:21:09,727 --> 00:21:11,936 Você... você sabe, você pode arruinar a vibração da festa. 391 00:21:11,937 --> 00:21:13,980 - Sim. - Tipo, qualquer DJ quer ter certeza 392 00:21:13,981 --> 00:21:16,983 que o MC dizendo algo muito bom 393 00:21:16,984 --> 00:21:18,943 - enquanto ele está jogando música para mim. - Sim, então foi como um... 394 00:21:18,944 --> 00:21:20,862 - Foi quase como um teste. - Sim. Sim. 395 00:21:20,863 --> 00:21:23,406 Você teve que lutar para ser tipo, “Ah, ele é o melhor. 396 00:21:23,407 --> 00:21:24,574 Ele pode ir até lá." 397 00:21:24,575 --> 00:21:26,576 Então, ainda não há discos de rap. 398 00:21:26,577 --> 00:21:29,078 - Este é um local-- - Existem discos de rap, 399 00:21:29,079 --> 00:21:32,791 mas não é, tipo-- não é onipresente. 400 00:21:32,792 --> 00:21:35,251 Eles são como eu disse-- é o Rei Tut III 401 00:21:35,252 --> 00:21:38,254 - e Jimmy Spicer. - E um disco independente. 402 00:21:38,255 --> 00:21:40,089 - Sim, sim. Tinha-- - Sim, nada que você ouviria 403 00:21:40,090 --> 00:21:42,509 - no rádio sempre. - Sem rádio. 404 00:21:42,510 --> 00:21:44,594 Eu lembro quando Quente 97 virou 405 00:21:44,595 --> 00:21:45,929 - de uma estação latina. - Sim. 406 00:21:45,930 --> 00:21:48,431 eu estava no carro com meu... meu primo Briant. 407 00:21:48,432 --> 00:21:50,975 - Sim. - Nós o chamamos de "Bee-High". 408 00:21:50,976 --> 00:21:53,311 E hum, ele estava tipo, "Ei, isso-- essa coisa 409 00:21:53,312 --> 00:21:55,021 está virando rap ao meio-dia", 410 00:21:55,022 --> 00:21:56,523 -ou a que horas for-- - Quão chocante foi isso? 411 00:21:56,524 --> 00:21:58,274 - Foi inacreditável. - Quero dizer, vindo de 412 00:21:58,275 --> 00:22:02,237 o mais, uh, franja... 413 00:22:02,238 --> 00:22:05,782 - Sim, sim. Sim. - ...pequeno movimento subterrâneo. 414 00:22:05,783 --> 00:22:08,451 - Sim, você teve que encontrar um clube. - Sim. Ou eu me lembro 415 00:22:08,452 --> 00:22:11,454 se eu quisesse comprar um de 12 polegadas, Eu tive que ir para o Bronx. 416 00:22:11,455 --> 00:22:13,122 - Den de registro de Brad no Bronx... - Sim. 417 00:22:13,123 --> 00:22:15,250 - ...era o único lugar que vendia discos. - Uau, sim. 418 00:22:15,251 --> 00:22:18,127 - É incrível. Sim. - Sim, foi um verdadeiro movimento subterrâneo. 419 00:22:18,128 --> 00:22:19,838 - Sim. - E parece 420 00:22:19,839 --> 00:22:22,550 qualquer uma das pessoas que começaram adorei então... 421 00:22:23,509 --> 00:22:27,136 não poderia ter havido qualquer aspiração ligada a isso... 422 00:22:27,137 --> 00:22:29,472 - Certo. - ...porque não houve vantagem. 423 00:22:29,473 --> 00:22:31,057 - Exatamente. - Você só fez isso 424 00:22:31,058 --> 00:22:32,642 - porque você adorou. - Sim, embora... 425 00:22:32,643 --> 00:22:34,853 - Diga-me. - No minuto em que percebi, 426 00:22:34,854 --> 00:22:38,565 “Ah, isso é um negócio,” foi tipo '88, '89. 427 00:22:38,566 --> 00:22:40,650 - Sim, isso faz sentido. - E, você sabe, Kane e eles estavam fora, 428 00:22:40,651 --> 00:22:43,027 mas estou dizendo que Jaz fez um acordo 429 00:22:43,028 --> 00:22:44,654 - com registros EMI. - Hum-hmm. 430 00:22:44,655 --> 00:22:47,198 E porque a EMI não tinha rap, 431 00:22:47,199 --> 00:22:49,576 eles não... eles tinham Os O'Jays e coisas assim, 432 00:22:49,577 --> 00:22:52,162 eles não sabiam como tratá-lo como um rapper. 433 00:22:53,205 --> 00:22:55,331 Então, eles deram a ele um-- um orçamento de gravação 434 00:22:55,332 --> 00:22:57,876 por $ 400.000. 435 00:22:57,877 --> 00:23:00,879 E quando ele me contou, Eu estava tipo... "O quê?" 436 00:23:00,880 --> 00:23:04,841 - [rindo] - "$ 400.000 para fazer isso? Fazer rap?" 437 00:23:04,842 --> 00:23:08,428 Quão duro você teria que trabalhar ganhar $ 400.000... 438 00:23:08,429 --> 00:23:10,054 - Eu sei. - ...no mundo real 439 00:23:10,055 --> 00:23:11,764 - naquele momento? - Exatamente, sim. 440 00:23:11,765 --> 00:23:13,433 - Quero dizer... - Não é possível, certo? 441 00:23:13,434 --> 00:23:14,684 - Bem... - Difícil. 442 00:23:14,685 --> 00:23:16,561 Você tinha que estar dentro o submundo, certo? 443 00:23:16,562 --> 00:23:18,187 - Isso pode acontecer lá. - Sim. 444 00:23:18,188 --> 00:23:21,858 Você teve que arriscar sua vida diariamente e arriscar sua liberdade. 445 00:23:21,859 --> 00:23:23,359 - Sim. - Você sabe, existem lendas 446 00:23:23,360 --> 00:23:24,944 na rua que as pessoas "celebrem" 447 00:23:24,945 --> 00:23:26,446 - por, tipo, serem chefões... - Sim. 448 00:23:26,447 --> 00:23:29,366 ...isso nunca foi visto $ 400.000, com certeza. 449 00:23:30,242 --> 00:23:32,535 A maioria das pessoas no final da corrida deles 450 00:23:32,536 --> 00:23:35,580 teria sido melhor com um, tipo, um... um emprego regular. 451 00:23:35,581 --> 00:23:38,374 A quantidade de horas, tipo, você está aí parado. 452 00:23:38,375 --> 00:23:41,252 - Não eram nove para as cinco. - Se você amortizar as horas... 453 00:23:41,253 --> 00:23:43,254 - Sim. - ...a desvantagem potencial... 454 00:23:43,255 --> 00:23:45,048 - Exatamente. - ...não vale a pena. 455 00:23:45,049 --> 00:23:46,925 - Não vale a pena. Realmente não é. - Sim. 456 00:23:46,926 --> 00:23:49,761 Vale a pena talvez 1% das pessoas. 457 00:23:49,762 --> 00:23:51,429 Parece você não escolheu. 458 00:23:51,430 --> 00:23:52,805 Era o que estava disponível. 459 00:23:52,806 --> 00:23:54,641 Sim. Era como o ar. 460 00:23:54,642 --> 00:23:56,601 Estava em todo lugar. Foi o caminho. 461 00:23:56,602 --> 00:23:58,978 - Sim. - Você sabe, e antes que você chegue para mapear sua vida, 462 00:23:58,979 --> 00:24:00,397 a rua diz: "Venha aqui. 463 00:24:01,732 --> 00:24:03,566 "Sua mãe não tem mantimentos. 464 00:24:03,567 --> 00:24:05,902 "Suas luzes estão apagadas. Você não teve calor na semana passada. 465 00:24:05,903 --> 00:24:07,904 Você teve que desligar o aquecimento para manter as luzes acesas." 466 00:24:07,905 --> 00:24:09,822 Isso é o que minha mãe estava fazendo. Então, o que ela faria 467 00:24:09,823 --> 00:24:12,659 é como, digamos, "Ok, o que poderia ser sacrificado este mês?" 468 00:24:12,660 --> 00:24:15,078 - Sim. - O aluguel tem que ser pago. 469 00:24:15,079 --> 00:24:16,746 Certo? E mesmo às vezes ela iria-- 470 00:24:16,747 --> 00:24:20,083 eles fariam uma coisa onde você vai três meses depois 471 00:24:20,084 --> 00:24:21,751 e então eles fariam levá-lo ao tribunal 472 00:24:21,752 --> 00:24:24,712 e então você pagaria, mas você tem os três meses. 473 00:24:24,713 --> 00:24:26,924 Você-- você tem três meses onde você pode... 474 00:24:27,967 --> 00:24:30,426 Você sabe, minha mãe era uma traficante. Ela estava tentando descobrir 475 00:24:30,427 --> 00:24:32,929 como-- como fazer isso trabalho para quatro filhos. 476 00:24:32,930 --> 00:24:35,098 Minha mãe teve quatro filhos antes dos 20 anos. 477 00:24:35,099 --> 00:24:36,849 - Sou o último aos 20. - Uau. 478 00:24:36,850 --> 00:24:38,851 E eu olho para isso dizendo, 479 00:24:38,852 --> 00:24:42,271 cara, eu nem sei como gerenciar isso. 480 00:24:42,272 --> 00:24:44,149 Quatro filhos aos 20 anos. 481 00:24:44,984 --> 00:24:46,859 Então, as ruas agarre você por isso. 482 00:24:46,860 --> 00:24:48,611 Tipo, você não vai ajudar sua mãe? 483 00:24:48,612 --> 00:24:50,530 Você vai deixar você-- o que, você está observando sua mãe 484 00:24:50,531 --> 00:24:52,281 lutar assim? E, você sabe, 485 00:24:52,282 --> 00:24:54,117 vá fazer alguma coisa. Tipo, seja um homem. 486 00:24:54,118 --> 00:24:56,035 E não havia mais ninguém oferecendo algum outro tipo de trabalho? 487 00:24:56,036 --> 00:24:57,662 Não, não, não havia outro tipo de trabalho. 488 00:24:57,663 --> 00:24:59,330 Mas tínhamos empregos de verão. 489 00:24:59,331 --> 00:25:00,873 Algumas centenas de dólares, 490 00:25:00,874 --> 00:25:02,667 - não poderia ser mais que isso, você sabe. - Sim. 491 00:25:02,668 --> 00:25:04,877 Então você estava falando anteriormente sobre Trenton. 492 00:25:04,878 --> 00:25:06,587 - Nós... eu... eu interrompi você. - Então-- 493 00:25:06,588 --> 00:25:09,215 Voltemos à diferença em morar em Trenton... 494 00:25:09,216 --> 00:25:10,883 - Hum-hmm. - ...em vez de morar em Marcy. 495 00:25:10,884 --> 00:25:14,012 Então, Marcy era isso-- este ambiente 496 00:25:14,013 --> 00:25:18,725 das nove às 15 onde eu fiz alguma agitação. 497 00:25:18,726 --> 00:25:22,395 Mas foi... eu estava principalmente focado na música. 498 00:25:22,396 --> 00:25:24,480 Assim que cheguei a Trenton, estávamos vivendo 499 00:25:24,481 --> 00:25:26,899 em um amigo da casa da minha tia, 500 00:25:26,900 --> 00:25:30,194 e a liberdade que tínhamos era inacreditável. 501 00:25:30,195 --> 00:25:32,989 - Sem pais. - Estamos vivendo como adultos. 502 00:25:32,990 --> 00:25:35,700 E estávamos entrando e saindo apressados, pagando todas as contas 503 00:25:35,701 --> 00:25:37,577 na casa dela também. 504 00:25:37,578 --> 00:25:39,412 Então, eu me afastei da música. 505 00:25:39,413 --> 00:25:41,164 Então, o garotinho que estava sentado à mesa 506 00:25:41,165 --> 00:25:43,167 escrevendo todos os dias, Eu não tive tempo. 507 00:25:44,084 --> 00:25:47,337 Mas porque treinei minha mente para trabalhar assim. 508 00:25:48,380 --> 00:25:49,922 Você sabe, é como qualquer outra coisa, 509 00:25:49,923 --> 00:25:52,258 três horas, esses pensamentos estão voltando, 510 00:25:52,259 --> 00:25:53,509 porque às três horas, 511 00:25:53,510 --> 00:25:55,845 Eu normalmente sou na mesa escrevendo. 512 00:25:55,846 --> 00:25:57,346 Mas agora estou lá fora e eu fico tipo, 513 00:25:57,347 --> 00:25:59,183 ah, eu tenho uma fala muito boa. 514 00:26:00,142 --> 00:26:03,019 Eu tenho que mem-- uh, deixe-me memorizar isso. 515 00:26:03,020 --> 00:26:05,354 Agora, para memorizar isso, Eu tenho que segurar isso. 516 00:26:05,355 --> 00:26:07,607 E, você sabe, no começo eu começo, você sabe, 517 00:26:07,608 --> 00:26:10,026 Eu não poderia e perderia, tipo, eu estava tipo, droga, 518 00:26:10,027 --> 00:26:12,195 Eu sei que tinha uma fala muito boa. O que foi? 519 00:26:12,196 --> 00:26:14,238 Foi... foi... 520 00:26:14,239 --> 00:26:17,283 E, você sabe, tipo, músicas inteiras Eu perdi assim. 521 00:26:17,284 --> 00:26:20,036 - Quero dizer, material inacreditável. - Aposto. Eu aposto. 522 00:26:20,037 --> 00:26:22,080 Eu... eu acabei... acabei de sair. 523 00:26:22,081 --> 00:26:23,414 - Sim. - Em algum momento, eu pensei, 524 00:26:23,415 --> 00:26:25,041 você sabe o que, Eu vou na loja. 525 00:26:25,042 --> 00:26:27,251 Eu estava lá fora nas esquinas e coisas assim. 526 00:26:27,252 --> 00:26:29,879 Então, eu iria na loja e escreva a ideia 527 00:26:29,880 --> 00:26:32,548 e então, tipo, bola o papel e coloquei no meu bolso. 528 00:26:32,549 --> 00:26:35,760 Eu me pergunto se funcionou como uma forma de, 529 00:26:35,761 --> 00:26:37,261 Vou chamar isso de terapia. 530 00:26:37,262 --> 00:26:40,265 Tipo, se você estiver em uma situação estressante... 531 00:26:41,391 --> 00:26:44,143 e você tem isso outra coisa que você está fazendo... 532 00:26:44,144 --> 00:26:45,937 - Hum-hmm. - Você sabe o que estou dizendo? 533 00:26:45,938 --> 00:26:47,939 - Sim, claro, sim. - Você está se ocupando... 534 00:26:47,940 --> 00:26:50,983 - Sim. Sim. - ...com algo que não é essa coisa assustadora... 535 00:26:50,984 --> 00:26:52,568 - Sim, sim. - ...acontecendo aqui. 536 00:26:52,569 --> 00:26:56,072 - Mas, "eu tenho essa outra vida na minha cabeça." - Sim. 537 00:26:56,073 --> 00:26:57,490 Eu nunca pensei sobre isso assim. 538 00:26:57,491 --> 00:26:59,660 Isso é... Isso é... Isso é, você sabe... 539 00:27:00,744 --> 00:27:03,162 Eu vejo isso claro e eu... eu reconheço isso. 540 00:27:03,163 --> 00:27:04,664 Obrigado por isso. 541 00:27:04,665 --> 00:27:09,293 Eu... eu pensei... como eu vi isso foi, foi um exercício. 542 00:27:09,294 --> 00:27:10,920 Tipo, eu construí minha mente... 543 00:27:10,921 --> 00:27:13,005 - Entendo. - ...e memorizou essas coisas. 544 00:27:13,006 --> 00:27:15,007 Mas acho que foi uma terapia. 545 00:27:15,008 --> 00:27:19,637 Foi uma distração do que estava acontecendo na minha vida real, 546 00:27:19,638 --> 00:27:21,472 o perigo do que estava acontecendo. 547 00:27:21,473 --> 00:27:23,891 Tipo, qualquer um poderia parar, você sabe. 548 00:27:23,892 --> 00:27:25,935 Poderia ser um tiroteio, pode ser um roubo. 549 00:27:25,936 --> 00:27:28,271 Poderia ser o salto, polícia, 550 00:27:28,272 --> 00:27:30,356 o que muitas vezes acontecia. [risos] 551 00:27:30,357 --> 00:27:32,316 - Sim. - Você sabe, não era como a polícia 552 00:27:32,317 --> 00:27:35,319 não estava nos atropelando o tempo todo. 553 00:27:35,320 --> 00:27:36,612 E então, você sabe, de novo, 554 00:27:36,613 --> 00:27:38,364 começamos a ter cada vez mais sucesso. 555 00:27:38,365 --> 00:27:40,533 Nós começamos... eu me mudei cada vez mais longe 556 00:27:40,534 --> 00:27:43,786 daquela caneta, daquele bloco. Então, de Trenton, 557 00:27:43,787 --> 00:27:45,788 então começamos mudando para nossos próprios lugares. 558 00:27:45,789 --> 00:27:48,457 E então começamos, você sabe, indo mais longe. 559 00:27:48,458 --> 00:27:50,626 Depois fui para Cambridge, Maryland. 560 00:27:50,627 --> 00:27:52,670 E então fui para a Virgínia. Era como se eu estivesse conseguindo 561 00:27:52,671 --> 00:27:56,132 cada vez mais longe deste bloco de notas. 562 00:27:56,133 --> 00:27:57,341 - Sim. - Você sabe? 563 00:27:57,342 --> 00:28:00,303 Hum, então é isso, 11 anos da sua vida. 564 00:28:00,304 --> 00:28:01,471 - Sim. - Grande. 565 00:28:02,848 --> 00:28:05,309 Sim. Grande perigo e grande risco. 566 00:28:06,351 --> 00:28:08,477 Então, parece você sempre estava planejando 567 00:28:08,478 --> 00:28:10,646 ao voltar para a música em algum momento. 568 00:28:10,647 --> 00:28:12,315 - Sim. - Mesmo quando você estavam na... na esquina. 569 00:28:12,316 --> 00:28:13,983 Sim. 570 00:28:13,984 --> 00:28:17,278 Sim, em algum momento, tipo, tornou-se uma coisa 571 00:28:17,279 --> 00:28:19,488 onde os traficantes estavam fazendo tanto dinheiro 572 00:28:19,489 --> 00:28:21,157 que os rappers eram cafonas. 573 00:28:21,158 --> 00:28:23,159 Então, eu quase tive esconder o fato 574 00:28:23,160 --> 00:28:25,203 que eu queria ser um rapper. 575 00:28:25,204 --> 00:28:28,456 Foi tipo, você quer ser-- olha esses caras. 576 00:28:28,457 --> 00:28:30,666 Tipo, você sabe, e então nós gostaríamos de ir a shows, 577 00:28:30,667 --> 00:28:33,002 e, tipo, uh, rappers iria puxar para cima 578 00:28:33,003 --> 00:28:35,671 tipo, Turtle Tops e minivans, 579 00:28:35,672 --> 00:28:38,216 e nós estávamos chegando com, tipo, 4Runners 580 00:28:38,217 --> 00:28:41,720 e Lexus e Acuras, e, tipo, "Você quer fazer isso? 581 00:28:42,679 --> 00:28:44,847 - Já estamos fazendo isso, tipo..." - Sim. 582 00:28:44,848 --> 00:28:46,682 "Isso-- isso parece um passo para trás." 583 00:28:46,683 --> 00:28:49,685 Na verdade, meu primeiro disco, Não consigo vencer a agitação, 584 00:28:49,686 --> 00:28:52,730 eu realmente estava falando para os traficantes, 585 00:28:52,731 --> 00:28:56,400 "Quem você pensa que é? Talvez um dia você seja uma estrela." 586 00:28:56,401 --> 00:28:58,361 - Sim. - Essa foi a sensação de, 587 00:28:58,362 --> 00:29:02,031 Eu queria ser um rapper, e os traficantes 588 00:29:02,032 --> 00:29:05,201 desprezado sendo um rapper naquela época. 589 00:29:05,202 --> 00:29:06,369 Sim. 590 00:29:06,370 --> 00:29:09,288 [♪ "Não consigo vencer a agitação" jogando] 591 00:29:09,289 --> 00:29:11,374 - É divertido. - Sim, isso é ótimo. 592 00:29:11,375 --> 00:29:13,543 - Sim, obrigado. - ♪ Verifica, verifica, ei ♪ 593 00:29:55,168 --> 00:29:59,130 ♪ Vou sair dessa vez ♪ 594 00:29:59,131 --> 00:30:03,135 ♪ Para te dar um pedaço da minha mente ♪ 595 00:30:05,429 --> 00:30:09,515 ♪ Quem você pensa que é? ♪ 596 00:30:09,516 --> 00:30:13,520 ♪ Querido, um dia você será uma estrela ♪ 597 00:30:46,178 --> 00:30:48,805 ♪ Sim, sim, sim, sim ♪ 598 00:30:50,140 --> 00:30:51,849 ♪ Mas até então, ultimamente ♪ 599 00:30:51,850 --> 00:30:53,476 É o primeiro disco? 600 00:30:53,477 --> 00:30:55,144 - Sim. Sim. [risos] - Incrível. 601 00:30:55,145 --> 00:30:57,813 ♪ Porque é assim você está me fazendo sentir ♪ 602 00:30:57,814 --> 00:31:01,317 [Jay-Z] Lembro-me da sensação ser como o rap é o meu objetivo. 603 00:31:01,318 --> 00:31:03,027 - Apressar-se era meu trabalho. - [Rick] Sim. 604 00:31:03,028 --> 00:31:05,321 - "Não destrua a agitação" sendo sobre rap. - [Jay-Z] Sim. 605 00:31:05,322 --> 00:31:06,989 - [Rick] Sim. - [Jay-Z] Sim. 606 00:31:06,990 --> 00:31:10,034 Eu lembro de ouvir que você queria seu primeiro álbum 607 00:31:10,035 --> 00:31:12,370 - para ser seu único álbum. - Sim. 608 00:31:12,371 --> 00:31:13,829 - Esse era o seu plano original. - Sim. 609 00:31:13,830 --> 00:31:15,706 - Conte-me sobre isso. - Não sei de onde veio esse pensamento 610 00:31:15,707 --> 00:31:18,501 veio, mas foi-- foi sério para mim. 611 00:31:18,502 --> 00:31:20,169 - Eu tinha esses objetivos. - Sim. 612 00:31:20,170 --> 00:31:22,046 Eu terei um disco, vai ficar dourado. 613 00:31:22,047 --> 00:31:23,547 - Eu vejo. - E será isso. 614 00:31:23,548 --> 00:31:25,508 E então terei esta companhia. 615 00:31:25,509 --> 00:31:28,928 Eu sempre pensei como um-- como um empresário. 616 00:31:28,929 --> 00:31:32,056 - Hum-hmm. - Você sabe, foi como Eu estava lutando contra o artista. 617 00:31:32,057 --> 00:31:34,558 Eu não gostava de ser artista. Eu não gostava de gravar vídeos. 618 00:31:34,559 --> 00:31:36,519 Eu não gostava de entrevistas. Eu não gostei de falar. 619 00:31:36,520 --> 00:31:39,105 - Sim. - Eu era praticamente introvertido. 620 00:31:39,106 --> 00:31:41,190 Foi assim que falei. 621 00:31:41,191 --> 00:31:45,069 Eu nunca falaria assim se você estivesse sentado perto de mim. 622 00:31:45,070 --> 00:31:46,738 Pessoas que sentaram ao meu redor foi tipo... 623 00:31:48,031 --> 00:31:50,866 Vá procurar. Todo mundo diz: “Ele estava tão quieto. 624 00:31:50,867 --> 00:31:52,701 Ele nunca disse nada, bah, bah, bah." 625 00:31:52,702 --> 00:31:55,621 Eu nunca falaria, tipo, naquela época. 626 00:31:55,622 --> 00:31:58,041 eu nunca teria uma conversa. 627 00:31:59,251 --> 00:32:02,629 Você sabe, isso-- e foi parte do, você sabe... 628 00:32:03,547 --> 00:32:04,964 meu trabalho. 629 00:32:04,965 --> 00:32:07,550 Você não está falando com as pessoas, mantenha-se são, 630 00:32:07,551 --> 00:32:09,051 fique nas sombras. 631 00:32:09,052 --> 00:32:10,970 Você é um traficante e você vai aparecer na TV? 632 00:32:10,971 --> 00:32:13,472 - Isso vai contra tudo. "Quem é você?" - Sim, exatamente o oposto. 633 00:32:13,473 --> 00:32:15,225 Não há nenhuma filmagem minha. 634 00:32:17,144 --> 00:32:19,395 Eu nunca deixaria nenhuma câmera venha ao meu redor. 635 00:32:19,396 --> 00:32:21,063 - Hum. - Filme-me? 636 00:32:21,064 --> 00:32:22,398 Ah, não, vamos brigar. 637 00:32:22,399 --> 00:32:24,775 Tipo, vai haver um problema ao me filmar. 638 00:32:24,776 --> 00:32:26,903 Sim, então tudo eu estava fazendo era... 639 00:32:27,821 --> 00:32:30,240 contra-intuitivo para como eu vivia. 640 00:32:31,283 --> 00:32:32,909 E eu não... eu não gostei... 641 00:32:34,161 --> 00:32:35,786 o negócio da música. 642 00:32:35,787 --> 00:32:37,621 eu queria fazer isso porque eu tive um sonho 643 00:32:37,622 --> 00:32:40,332 e eu tinha talento para fazer isso, mas eu não-- 644 00:32:40,333 --> 00:32:42,084 - Eu não queria estar... - Sim. 645 00:32:42,085 --> 00:32:44,086 Você não aspirava ser um artista. 646 00:32:44,087 --> 00:32:45,838 Eu não aspirava ser um artista. 647 00:32:45,839 --> 00:32:48,591 Sim. Então, eu estava tipo, Eu vou fazer isso 648 00:32:48,592 --> 00:32:51,093 e então terei uma companhia, 649 00:32:51,094 --> 00:32:53,137 e, você sabe, Serei Russel Simmons. 650 00:32:53,138 --> 00:32:56,182 - [risos] Sim. - Sim. E então, outro último álbum. 651 00:32:56,183 --> 00:32:57,683 Quando você fez The Black Album, 652 00:32:57,684 --> 00:33:00,186 foi... você estava planejando em se aposentar naquele momento também. 653 00:33:00,187 --> 00:33:02,438 Eu acho que isso foi mais apenas exaustão. 654 00:33:02,439 --> 00:33:05,774 Eu estava em... desde 1996, 655 00:33:05,775 --> 00:33:07,276 '97, outro álbum. 656 00:33:07,277 --> 00:33:08,861 - '98, outro álbum. - Todos os anos. 657 00:33:08,862 --> 00:33:12,948 '99. Todo ano, um álbum. No meio, recursos sobre isso, 658 00:33:12,949 --> 00:33:15,326 trilhas sonoras de filmes aqui, 659 00:33:15,327 --> 00:33:17,453 shows, passeios entre eles. 660 00:33:17,454 --> 00:33:22,124 Foi como esse ritmo ininterrupto de gravar e fazer música. 661 00:33:22,125 --> 00:33:25,711 E eu nunca tinha parado para dizer, Na verdade, não estou vivendo. 662 00:33:25,712 --> 00:33:28,047 Eu me diverti. Não me entenda mal. 663 00:33:28,048 --> 00:33:30,132 - Mas é trabalho. - E sempre foi trabalho. 664 00:33:30,133 --> 00:33:31,717 É divertido, mas você não tem escolha. 665 00:33:31,718 --> 00:33:33,802 - Sim. - Porque você apareceu. 666 00:33:33,803 --> 00:33:36,055 Nunca perdi um show. Nunca se atrasou. 667 00:33:36,056 --> 00:33:39,850 Sempre na hora certa, sempre apenas ética de trabalho ininterrupta 668 00:33:39,851 --> 00:33:42,561 e sempre criando. 669 00:33:42,562 --> 00:33:44,271 Você sabe, e eu fui longe demais com isso. 670 00:33:44,272 --> 00:33:46,690 E... e eu realmente senti como no meu coração eu estava tipo, 671 00:33:46,691 --> 00:33:49,818 você sabe como consegue isso... esses sentimentos como, eu terminei. 672 00:33:49,819 --> 00:33:51,654 Eu terminei com isso. Eu tenho que fazer outra coisa. 673 00:33:51,655 --> 00:33:53,697 Eu não quero apenas fazer música apenas para fazer música. 674 00:33:53,698 --> 00:33:54,908 E o que tenho a dizer? 675 00:33:55,909 --> 00:33:57,743 Eu acho uma coisa melhor em retrospectiva 676 00:33:57,744 --> 00:33:59,454 teria sido apenas para se afastar. 677 00:34:00,288 --> 00:34:03,082 Você sabe, e eu não... Não me afastei por muito tempo. 678 00:34:03,083 --> 00:34:06,210 Ele voltou imediatamente, talvez uns dois anos depois. 679 00:34:06,211 --> 00:34:08,838 Você diria você escreve o tempo todo? 680 00:34:10,090 --> 00:34:12,341 Sim. Sim. 681 00:34:12,342 --> 00:34:14,009 O que vai inspirar? 682 00:34:14,010 --> 00:34:16,345 Será um pensamento ou será ser algo no mundo? 683 00:34:16,346 --> 00:34:18,764 O que inspira algo que está por vir? 684 00:34:18,765 --> 00:34:20,474 Vida. 685 00:34:20,475 --> 00:34:22,601 A vida, onde quer que eu esteja naquele momento, tipo-- 686 00:34:22,602 --> 00:34:24,520 Pode começar com uma frase ou um pensamento? 687 00:34:24,521 --> 00:34:26,188 Uma frase, um ditado. 688 00:34:26,189 --> 00:34:27,523 - Sim. - Ou algo assim. 689 00:34:27,524 --> 00:34:30,109 É como todos os dias, tipo, a vida inspirando você. 690 00:34:30,110 --> 00:34:32,820 ♪ Aumente o volume da música, me rejeite ♪ 691 00:34:32,821 --> 00:34:34,197 [♪ "O que mais posso dizer" jogando] 692 00:35:07,606 --> 00:35:09,065 Isso é incrível. 693 00:35:27,667 --> 00:35:32,921 ♪ O que mais posso dizer ♪ 694 00:35:32,922 --> 00:35:36,008 Então, nesta música, o primeiro verso é tipo, hum, 695 00:35:36,009 --> 00:35:38,010 "Eu não sou um mordedor, sou um escritor para mim e para os outros. 696 00:35:38,011 --> 00:35:40,095 Eu digo um GRANDE. verso, Estou apenas engrandecendo meu irmão." 697 00:35:40,096 --> 00:35:43,098 Biggie Pequenos, que havia falecido naquele momento. 698 00:35:43,099 --> 00:35:46,101 Você sabe, e uma música no Volume Um, 699 00:35:46,102 --> 00:35:48,103 Eu digo: "Vou ter certeza um mundo sem nada 700 00:35:48,104 --> 00:35:49,313 lembre-se do seu nome." 701 00:35:49,314 --> 00:35:51,607 Então, parte disso foi como prestar homenagem 702 00:35:51,608 --> 00:35:53,776 e, tipo, dizendo, tipo, pequenos pedaços 703 00:35:53,777 --> 00:35:55,444 da, uh, música do B.I.G. 704 00:35:55,445 --> 00:35:57,821 E então, tornou-se essa coisa de, tipo, eu-- 705 00:35:57,822 --> 00:36:00,032 de todas as músicas que fiz, 706 00:36:00,033 --> 00:36:02,618 você sabe, que eu estava tomando Biggie Pequenos 707 00:36:02,619 --> 00:36:03,994 para criar minha carreira. 708 00:36:03,995 --> 00:36:06,331 E eu abordo isso nesta música. 709 00:36:07,123 --> 00:36:09,958 E eu pensei sobre isso, Eu fico tipo, "Cara, rap e música 710 00:36:09,959 --> 00:36:13,587 é baseado em homenagem, e amostras, e--" 711 00:36:13,588 --> 00:36:15,631 - Absolutamente. - Então, do que estou falando? 712 00:36:15,632 --> 00:36:18,050 Eu me lembro da primeira vez Eu ouvi isso acontecer, 713 00:36:18,051 --> 00:36:21,303 Snoop tinha feito La Di Da Di acabou. 714 00:36:21,304 --> 00:36:23,806 E eu fiquei tipo, “Isso é muito bom. 715 00:36:23,807 --> 00:36:25,849 - Ele pode fazer isso? - Música cover. 716 00:36:25,850 --> 00:36:28,227 Nós nunca fazemos covers de músicas, tipo, no hip-hop. 717 00:36:28,228 --> 00:36:30,479 Você sabe, eles fazem isso o tempo todo no país 718 00:36:30,480 --> 00:36:32,731 - e rock, etc., etc. - Você pode dizer as palavras? 719 00:36:32,732 --> 00:36:34,191 - Dessa música? - Sim. 720 00:36:34,192 --> 00:36:36,652 - Diga-me o versículo. - Em O que mais posso dizer? 721 00:36:36,653 --> 00:36:38,696 "Nunca tive um negro feito bem por tanto tempo, 722 00:36:38,697 --> 00:36:41,532 "este capuz ou este pop, tão quente ou tão forte, 723 00:36:41,533 --> 00:36:44,326 "com tantos fluxos diferentes. Este é para esta música. 724 00:36:44,327 --> 00:36:47,496 O próximo eu mudo. Este vai ficar mordido." 725 00:36:47,497 --> 00:36:49,039 - Quero dizer, tem tanta gente... - Sim. 726 00:36:49,040 --> 00:36:51,375 ...isso diz todas as minhas letras, tipo... 727 00:36:51,376 --> 00:36:53,085 Em defesa de mim mesmo, tem, tipo... 728 00:36:53,086 --> 00:36:55,754 - Sim. [rindo] - ...muito mais das minhas letras e pessoas-- 729 00:36:55,755 --> 00:36:57,214 "Esse aqui é para ser mordido. 730 00:36:57,215 --> 00:36:59,341 "Esses idiotas são muito preguiçosos para inventar merda. 731 00:36:59,342 --> 00:37:01,176 "Eles são loucos. Eles não pintam quadros. 732 00:37:01,177 --> 00:37:03,095 "Eles apenas me rastreiam. Você sabe o que? 733 00:37:03,096 --> 00:37:05,389 "Logo eles esquecem onde arrancar todo o seu estilo, 734 00:37:05,390 --> 00:37:06,598 "então tente reverter o resultado, 735 00:37:06,599 --> 00:37:07,850 “Eu fico tipo, 'Tah'. 736 00:37:07,851 --> 00:37:09,685 - [rindo] - "Eu não sou um mordedor, sou um escritor 737 00:37:09,686 --> 00:37:11,186 "para mim e para os outros. 738 00:37:11,187 --> 00:37:13,564 "Eu digo um GRANDE. verso, Estou apenas aumentando meu irmão, 739 00:37:13,565 --> 00:37:15,858 "Ampliando meu bairro, Sou grande o suficiente para fazer isso. 740 00:37:15,859 --> 00:37:17,401 "Eu sou tão minucioso, além disso, eu sei 741 00:37:17,402 --> 00:37:19,445 meu próprio fluxo é tolo. Então aqueles anéis... 742 00:37:19,446 --> 00:37:21,029 - E há um GRANDE. verso. Então você vai... - Sim. 743 00:37:21,030 --> 00:37:23,240 "Os anéis e coisas você canta, traga-os para fora. 744 00:37:23,241 --> 00:37:26,118 É diferente, hum, lembrando palavras 745 00:37:26,119 --> 00:37:28,036 quando você não ouve a música? 746 00:37:28,037 --> 00:37:30,080 Hum, é uma boa pergunta. 747 00:37:30,081 --> 00:37:31,540 Nunca pensei sobre isso. 748 00:37:31,541 --> 00:37:34,794 Eu acho... eu acho que a música ajudaria um pouco. 749 00:37:35,712 --> 00:37:37,337 Hum, mas não, eu só... 750 00:37:37,338 --> 00:37:39,047 eu não tinha ouvido isso em tanto tempo, tipo... 751 00:37:39,048 --> 00:37:41,216 Quanto tempo você teve para começar se preparando para fazer isso? 752 00:37:41,217 --> 00:37:43,051 - Tipo, se você sabe que tem um show chegando... - Sim. 753 00:37:43,052 --> 00:37:45,137 ...e não fazer isso durante quatro anos, por quanto tempo você começa... 754 00:37:45,138 --> 00:37:48,390 Eu deveria fazer isso um mês antes, mas nunca o faço. 755 00:37:48,391 --> 00:37:51,059 - [rindo] - Eu sempre espero até a última semana. 756 00:37:51,060 --> 00:37:52,936 É apenas algo sobre isso, como algo-- 757 00:37:52,937 --> 00:37:55,607 algum... algum tipo de frescor quando estou... 758 00:37:56,733 --> 00:37:58,984 nervoso com sem saber a próxima linha. 759 00:37:58,985 --> 00:38:01,738 Vamos conversar sobre isso. Você diria que a pressão... 760 00:38:03,448 --> 00:38:07,242 te faz melhor ou prejudica você? 761 00:38:07,243 --> 00:38:10,412 Eu definitivamente corro em direção à pressão. 762 00:38:10,413 --> 00:38:13,081 - Mesmo quando fizemos Unplugged com Quest e The Roots... - Sim. 763 00:38:13,082 --> 00:38:15,667 ...nós não ensaiamos até o dia anterior. 764 00:38:15,668 --> 00:38:17,836 E ele disse, "O que você está fazendo?" 765 00:38:17,837 --> 00:38:19,755 Eu estou tipo, algo sobre isso, tipo apenas-- 766 00:38:19,756 --> 00:38:22,091 isso-- é algo sobre isso isso faz você jogar. 767 00:38:24,260 --> 00:38:26,178 - Você não está atuando. - Sim, você está vivendo isso. 768 00:38:26,179 --> 00:38:27,846 - É... é o momento. - Você está vivendo isso, você não-- 769 00:38:27,847 --> 00:38:29,932 você não ensaiou tanto que você só... 770 00:38:29,933 --> 00:38:31,934 Porque se eu sei tanto, Eu vou dar uma olhada. 771 00:38:31,935 --> 00:38:33,268 Minha mente divaga. 772 00:38:33,269 --> 00:38:34,770 Você tem um jeito isso funciona para você, então é-- 773 00:38:34,771 --> 00:38:36,480 - Sim. - Não existe caminho certo ou errado. 774 00:38:36,481 --> 00:38:38,440 - Sim. Sim. - É-- a beleza é encontrar a maneira como isso funciona. 775 00:38:38,441 --> 00:38:42,027 Além disso, quando a última música começou, começa com, 776 00:38:42,028 --> 00:38:43,654 "Aumente a música, me rejeite." 777 00:38:43,655 --> 00:38:46,281 E normalmente, na maioria dos discos, 778 00:38:46,282 --> 00:38:48,283 você não ouviria isso. Você não conseguiria ouvir 779 00:38:48,284 --> 00:38:50,911 as instruções para o engenheiro. 780 00:38:50,912 --> 00:38:55,123 - E dá muito mais de um sentimento documental de... - Sim. 781 00:38:55,124 --> 00:38:57,835 ...isso está realmente acontecendo agora, isso está ao vivo. 782 00:38:57,836 --> 00:38:59,461 - Sim. - E você faz isso em muitas músicas. 783 00:38:59,462 --> 00:39:01,630 Yeah, yeah. Tendo uma conversa completa. 784 00:39:01,631 --> 00:39:03,674 "Acenda as luzes." E isso foi, tipo, conversa de verdade. 785 00:39:03,675 --> 00:39:04,967 - Eu sei. Eu sei. - [risos] Sim. 786 00:39:04,968 --> 00:39:06,218 Quando foi a ideia, 787 00:39:06,219 --> 00:39:08,303 "Eu vou manter isso no registro"? 788 00:39:08,304 --> 00:39:10,222 Eu nem sei. Eu-- eu me sinto como o primeiro-- 789 00:39:10,223 --> 00:39:12,474 Houve uma decisão tomada ou simplesmente aconteceu no início? 790 00:39:12,475 --> 00:39:13,976 É só... eu acho simplesmente aconteceu, eu acho... 791 00:39:13,977 --> 00:39:16,019 eu penso por aí Vida dura, 792 00:39:16,020 --> 00:39:17,980 porque eu estava realmente passando pelos tambores, 793 00:39:17,981 --> 00:39:21,359 tipo, "Abaixe a bateria. Vire-- tire o baixo. 794 00:39:22,694 --> 00:39:25,195 Porque eu queria fazer rap apenas sobre a bateria. 795 00:39:25,196 --> 00:39:26,989 - Sim. - Ok, e foi tipo, 796 00:39:26,990 --> 00:39:28,490 "Talvez não, coloque o baixo de volta." 797 00:39:28,491 --> 00:39:31,827 - Tipo, e estou realmente tentando para encontrar o espaço. - Sim. 798 00:39:31,828 --> 00:39:33,579 - E caiu tão bem. - Sim. 799 00:39:33,580 --> 00:39:35,998 É a primeira vez que me lembro. Poderia ter sido antes disso. 800 00:39:35,999 --> 00:39:37,916 - Hum-hmm. - Mas essa é a primeira vez eu lembro 801 00:39:37,917 --> 00:39:39,501 saindo, tipo, da conversa. 802 00:39:39,502 --> 00:39:41,128 - Sim, a direção. Sim. - Sim. 803 00:39:41,129 --> 00:39:43,839 Bem, então de volta ao B.I.G., um dos meus aplicativos favoritos 804 00:39:43,840 --> 00:39:46,341 disto é uma canção chamado Vitória. 805 00:39:46,342 --> 00:39:48,343 Biggie está falando. 806 00:39:48,344 --> 00:39:50,220 [canção] "Seu tempo não durará para sempre." 807 00:39:50,221 --> 00:39:52,890 [resmungando indistintamente] "Aumente a música. 808 00:39:52,891 --> 00:39:54,725 Não, senhor, Eu preciso dessa merda batendo." 809 00:39:54,726 --> 00:39:57,019 - Eu estou tipo... [risos] - Incrível. 810 00:39:57,020 --> 00:39:58,562 - Sim. - Incrível. 811 00:39:58,563 --> 00:40:01,023 [♪ "Vida dura (Hino do Gueto)" tocando] 812 00:40:01,024 --> 00:40:02,442 ♪ Retire a linha do baixo ♪ 813 00:40:03,443 --> 00:40:04,527 ♪ Uh-huh ♪ 814 00:40:05,570 --> 00:40:07,237 ♪ Jigga ♪ 815 00:40:07,238 --> 00:40:09,573 ♪ Uh-huh, uh-huh, uh-huh, sim, deixe-o bater ♪ 816 00:40:09,574 --> 00:40:12,701 ♪ É uma vida difícil para nós ♪ 817 00:40:12,702 --> 00:40:15,704 ♪ É uma batida forte vida para nós ♪ 818 00:40:15,705 --> 00:40:18,874 ♪ Em vez de tratado, somos enganados ♪ 819 00:40:18,875 --> 00:40:21,919 ♪ Em vez de beijos, somos chutados ♪ 820 00:40:21,920 --> 00:40:25,088 - ♪ É uma vida difícil ♪ - ♪ De pé os cantos balançando ♪ 821 00:40:25,089 --> 00:40:28,258 ♪ Para dirigir um pouco dos carros mais quentes Nova York já viu ♪ 822 00:40:28,259 --> 00:40:31,261 ♪ Por deixar cair alguns dos versos mais quentes rappers já ouvidos ♪ 823 00:40:31,262 --> 00:40:32,971 ♪ Do local das drogas com a Glock de fumaça ♪ 824 00:40:32,972 --> 00:40:35,307 ♪ Fugindo da cena do crime, você me conhece bem ♪ 825 00:40:35,308 --> 00:40:38,352 ♪ De pesadelos de uma cela solitária, meu único inferno ♪ 826 00:40:38,353 --> 00:40:41,438 ♪ Mas desde quando vocês, manos saiba que eu falho, porra, não ♪ 827 00:40:41,439 --> 00:40:44,566 ♪ Onde estão todos os meus manos os punhos de borracha, tiros de busto ♪ 828 00:40:44,567 --> 00:40:47,611 ♪ E se você estiver comigo, mamãe, esfregue seus peitos e tudo mais ♪ 829 00:40:47,612 --> 00:40:50,822 ♪ Sou da escola de os golpes fortes, não devemos ♪ 830 00:40:50,823 --> 00:40:53,909 ♪ Deixe estranhos violarem nossos blocos e meu enredo ♪ 831 00:40:53,910 --> 00:40:56,995 ♪ Vamos defender o mundo e dividir 50/50, uh-huh ♪ 832 00:40:56,996 --> 00:41:00,082 ♪ Vamos pegar a massa e fique bem animado, uh-huh ♪ 833 00:41:00,083 --> 00:41:03,293 ♪ E tome um Cris e ganhe irritado, flui infinitamente ♪ 834 00:41:03,294 --> 00:41:06,421 ♪ Gosto da memória do meu mano Biggie, querido ♪ 835 00:41:06,422 --> 00:41:08,757 ♪ Você sabe que é um inferno quando eu passar ♪ 836 00:41:08,758 --> 00:41:11,718 ♪ A vida e os tempos de Shawn Carter, mano, volume dois ♪ 837 00:41:11,719 --> 00:41:15,138 - ♪ Vocês, mano, estão prontos ♪ - ♪ É uma batida forte vida para nós ♪ 838 00:41:15,139 --> 00:41:18,058 ♪ É uma vida difícil para nós ♪ 839 00:41:18,059 --> 00:41:21,228 ♪ Em vez de tratado, somos enganados ♪ 840 00:41:21,229 --> 00:41:24,314 ♪ Em vez de beijos, somos chutados ♪ 841 00:41:24,315 --> 00:41:25,816 ♪ A vida é difícil ♪ 842 00:41:25,817 --> 00:41:27,734 ♪ Eu fluo por aqueles 'dro'ed out ♪ 843 00:41:27,735 --> 00:41:29,987 ♪ Todos os meus manos trancados no 10 por quatro ♪ 844 00:41:29,988 --> 00:41:32,615 ♪ Controlando a casa, vivemos em tempos difíceis... ♪